こんにちは、
イラストレーターの かんざき かりん です。
英字新聞で有名な、ジャパンタイムズさんで
昨年出版されている
初級レベルの⽇本語多読教材
「げんき多読ブックス」 [Vol.1] の中で
「ソラさんの猫」のお話しの挿絵を描きました。
もくじ
絵本風タッチの提案
デジタルの教材で、
絵本のようなタッチでというご希望をいただきました。
ざっくりした線で、塗り方はあっさり水彩風です。
このペンツールはわりと思い通りに線が引けず、
ちょっと割り箸ペンのような(?)
「こう描こう」とイメージしつつ、その通りにならず、
偶然の力も借りて味が出る、
という特徴があり、面白いツールです。(Clip Studio Paint)
(でも普通より時間がかかってしまうので量が多いと大変😅)
制作に入る前にタッチの提案をさせてもらったのがこちら↓
電子媒体がメインなこともあり「ハッキリめ」の方が良いということで
B案で決定しました。
「ソラさんの猫」ストーリー
捨て猫のクスルは、公園でソラさんに拾われ
ソラさんの家族や、友達になったご近所の猫・シュシュのおかげで
トラウマ(?!)を乗り越え
幸せに暮らせるようになりました。
シンプルなストーリーで
楽しみながら日本語を勉強できそうです。
絵も合わせて楽しんでもらえたら嬉しいです。
実は私もソラさんのように、
野良猫を拾って飼っていたことがあり
拾ったばかりのガリガリの猫の体を思い出しながら
クスルを描きました。
まるまる太った猫ちゃんは飼ったことがないので、
モデルがほしかったです(笑)
この教材は「学校・企業等団体向け」で販売されていますので
個人で購入できないかと思いますが
販売サイトにて数ページ試し読みできるので、
よかったらご覧ください。
また、紙書籍版が今年(2023年)2月下旬に発行予定ということですので
その時にこちらのブログでも追記したいと思います。
追記:紙書籍版、2月末に出版されました!
『初級日本語よみもの げんき多読ブックス』紙書籍版、2月末発行!
編集の方が見本誌を送ってくださいました。
やはり、実物があると良いですね!
本があるといつも目に入るし手にとれる、
お友達に貸したりできるのがいいなあと思います。
他にも挿絵を担当している日本語の教本
同じくジャパンタイムズさんで、以前
書籍の教材でもイラストを担当しています。
人気キャラ(?)のオオサンショウウオくんが
日本で働く外国人を演じています。
こちらも音声付きの教材で、
日本で働いたり暮らす上で
よくありそうな日常会話が題材になっています。
もしあなたの身近に日本語に不慣れな外国人の方がいらしたら、
ぜひオススメしてあげてください^^